Quem é, por que morreu, como morreu, são coisas não interessam.
Ko je on, zašto je umro, kako je umro, su stvari koje se tebe ne tièu.
Não vim a New Haven para ver a peça, discutir seus sonhos, ou falar de coisas que não interessam.
Nisam došao u Nju Hejvn zbog predstave, ni slušati o tvojim snovima.
Suas teorias não interessam a ele, mas você sim.
On ne može da proguta tvoje socijalne teorije.
Os seus malditos egos já não interessam!
Vaš ego više nije nimalo važan!
Por que não pára de falar de coisas que não interessam aqui?
Zašto ne prekineš da prièaš o stvarima koje ovde nisu bitne?
Os tiros já não interessam a ninguém.
Više ionako nikome nije stalo do pucnjave.
Ele fica falando de coisas que não interessam a ninguém... só para bancar o inteligente.
Brblja o neèemu što nikog ne zanima, samo da bi pokazao kako je pametan.
Desculpas não interessam, eu tenho a solução para todos os seus problemas.
Ne mora da ti bude žao. Imam rešenje za naše probleme.
Sei de todos os motivos para não estar aqui... mas, às vezes, motivos não interessam.
Znam sve razloge zbog kojih ne bih smeo da budem ovde. Ali ponekad razlozi nisu važni.
Diga a esse chimpanzé, que no estado do Mississipi... não interessam as previsões meteorológicos.
Reci tom lenjom crnji da državu Misisipi... ne interesuju njegove meteorološke procene.
No estado do Mississipi não interessam... suas... previsões meteorológicas!
Državu Misisipi ne interesuju tvoje, tvoje, "metakalogiène" procene!
Não, entenda, os ingressos não interessam, Porque minha filha está aqui fingindo ser uma famosa estrela pop, então eu tenho que entrar!
Nije važno za karte jer se moja æerka tamo pretvara da je poznata pop zvezda, ma moram da uðem!
Isso são negócios que não interessam para Hezbollah.
Ovo je biznis, nema veze s njima.
Bem, suas opinões não interessam, Frank.
Ne miješaj svoja lièna nezadovoljstva u ovo, Frank.
Já ouviu alguém dizer que pessoas que não interessam?
Èuješ li ikad ikoga da prièa o beskorisnim osobama?
Aprendi muito com eles nestas últimas semanas. Principalmente das coisas que interessam e que não interessam, uma é justamente como é fácil confundir os dois.
Nauèila sam mnogo od njih u zadnjih par nedelja o stvarima koje su bitne, i onima koje to nisu, i kako je lako da se dvoje zbune.
E a mim não interessam seus comentários de merda.
I ja ne znam šta da radim s tvojim glupim objašnjenjima!
Tendências pessoais de alguém não interessam aos outros.
Neèije osobne tendencije se nikoga ne tièu.
Você pode achar que não está fazendo nada, mas está colocando coisas na cabeça dele... Coisas que não interessam a ele.
Možda mislite da ne radite ništa, ali dajete mu ideje, ideje koje mu i ne idu u korist.
Mas esses planos não interessam mais.
AIi ti pIanovi više nisu važni.
Ela só vai dançar comigo, outros caras não interessam.
Igraæe samo sa mnom, za druge muškarce ne mari.
Atividades provinciais não interessam ao Imperador.
Provincijske razonode nisu naroèito primamljive caru.
Mas esses detalhes não interessam nosso anfitrião.
Iako ti detalji nisu zanimljivi našem domaæinu.
Aquela coisa desliga e limites não interessam.
Ako ovo eksplodira, vreme neæe biti bitno.
2.1506259441376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko je on, zašto je umro, kako je umro, su stvari koje se tebe ne tièu. 